Busonid

+

Uso pediátrico adulto e intranasal Via Formas Farmacéuticas e apresentações - BUSONID Aerossol nasal Aerossol nasales. Frasco com 10 ml (correspondente a 200 dosis); aerossol com Válvula dosificadora. Composição - BUSONID Aerossol nasal Cada dosis (50 ml) Contém: budesonida, 50 mcg. Modo de Ação - BUSONID Aerossol nasal BUSONID aerossol NASAL Contém em sua Fórmula um Único Principio ativo, budesonida, glicocorticóide não - halogenado, de Síntese, cuja propiedade director consiste del em sua elevada Relação Entre un potente Atividade antiinflamatoria local, e muito Atividade sistémica baixa. É Indicado em todos os Tipos de rinite1. Indicações - BUSONID Aerossol nasales Na profilaxia e tratamento de Todos los Tipos de rinite1. Indicado this na rinite1 alérgica sazonal (estacional); rinite1 alérgica perene; vasomotora rinite1; prevenção de pólipos nasais; no tratamento da febre hacer feno2. Contraindicaciones - indicações BUSONID Aerossol nasal Contém na sua Fórmula um glicocorticóide Que, Como quase TODOS corticosteroides os, tem muito poucas contradicción indicações correo, elas entre, CITADAS podem ser: tuberculose3 pulmonar; Infecções fúngicas Vias das aéreas; Infecções bacterianas Vias das Aéreas; Infecções virais das vías aéreas; sin primeiro trimestre da gravidez4 e na lactação5; herpes simples oculares. Todos ellos Esses Casos, o controle Médico deve Ser rigoroso e Devem-se GUARDAR precauções Especiais. O produto não deve Ser administrado una patients sensíveis a budesonida. Precauções - BUSONID Aerossol nasales Em TRATAMENTOS prolongados, se desa - inspecionar nasal mucosa6, de uma forma regular, ao Menos uma vez A Cada 6 meses. Raramente foram relatados Casos de perfuração hacer nasal septo e Aumento da Pressão intraocular. As vezes pode ser necessário um tratamento concomitante com anti-histaminicos, para neutralizar os Efeitos oculares potenciais Provocados pela alergia7. Gravidez4 e lactação5: BUSONID só deve Ser USADO Durante un gravidez4 se os Benefícios justificarem os riscos potencial para o feto. Os bebês8 de mães em tratamento Durante un apresentar podem gravidez4, ao Nascer, hipoadrenalismo. Devido à Possibilidade de BUSONID Ser excretado sin leite materno, não se recomenda o seu USO Durante un lactação5. Reações adversas - BUSONID Aerossol nasal foram relatados poucos Efeitos secundários. Efeitos Os adversos Associados à aplicação intranasal de budesonida em patients com rinite1, alérgica ou não, mais frequentemente Comunicados têm Sido irritação cutánea transitoria ao redor do nariz, irritações locais, irritação nasal. Raramente podem ocorrer irritação da garganta, Secura de nariz e hemorragias9 nasais. Podem ocorrer acessos de espirros imediatamente após o la USO hacer aerossol. Observou - se que un budesonida apresentou Menos Efeitos secundários hacer Que una dexclorfeniramina (anti-histamínico), especialmente sin Que se refere a Secura da Boca e a soñolencia. Un budesonida provocou, também, uma irritação nasal significativamente menor Que hacer un da flunisolida, e uma incidência10 de reações Transitorias Menores hacer Que al igual que dipropionato de beclometasona e do sódico cromoglicato. Pacientes com em rinite1 perene, un incidência10 de Efeitos secundários tem Sido baixa. Un suprarrenal função permaneceu Dentro dos limites Normais. Un administração de budesonida intranasal un patients com pólipos nasais produziu uma baixa incidência10 de Efeitos secundários transitorios leves, sem Evidência de Secura na mucosa6 nasal ou de Formação de crostas. Raramente podem ocorrer reações de hipersensibilidade, urticária11 incluindo, angloedema, rash12 cutáneo e broncoespasmo13. Podem também ocorrer Casos de ulceração da mucosa6 correo nasal (OU) perfuração hacer septo nasal e Aumento da Pressão intraocular. Foram relatados raros Casos de febre14, Dor de cabeça. e rinorréia náuseas15. Posologia - BUSONID Aerossol nasal La dosis habitual Terapêutica: Una dosis habitual hacer aerossol consiste del nasal em uma em aplicação Cada narina pela manhã e outra aplicação A Tarde. Dosis Mínima: Quando se obtém OS Resultados hacer tratamento, ou quando os sintomas16 regredirem Bastante, sí pode - Administrar somente 1 aplicação em Cada narina. Dosis Máxima: Em Casos Severos, ou no começo do tratamento, podem-se em Administrar 2 Aplicações Cada Narina A Cada 12 horas, é isto, pela manhã e A Tarde. A Medida Que se vai obtendo uma resposta favorável, diminuem-se como dosis llegar consumían una dosis habitual. Un Médico Criterio, como dosis aumentadas podem Ser ou diminuídas, Segundo O Estado do Paciente e a severidade dos sintomas16. Para facilitar una permeabilidade da mucosa6 nasal e contribuir para uma melhor do absorção aerossol nasal, convém, los antes de Cada administração, procedure un uma profunda limpeza das narinas. Como ocorre com outros corticosteroides, o Efeito completo hacer aerossol nasal pode não se fazer aparente até se passarem 3 ou 4 dias hacen começo hacer tratamento, e e Importante que o Paciente compreenda que o tratamento não this Destinado una Obter um Alivio Rápido, mas, sim, duradouro, e empregá-lo de forma regular. Modo de USAR - BUSONID Aerossol nasal o Agitar frasco por 20 Segundos. Limpar o nariz com Cuidado. Segurar o frasco na Posição vertical, com o aplicador para baixo. Coloque o aplicador das em uma outra narinas tampando un (Mediante Pressão com um dedo). Realiza enquanto uma inspiração nasal, pressione o frasco contraindicada o aplicador, dosis uma para Liberar hacer aerossol. Darse cuenta, da mesma forma, o Número de Aplicações prescrito párrafo Cada narina. Llo sí lavar o aplicador após sua Utilização. Para isso, retirarse o aplicador e lave-O em água quente. Superdosagem - BUSONID Aerossol nasal A sua baixe Atividade sistémica faz com que o Risco de intoxicação com aerossol nasal improvável seja muito. De qualquer forma, un interrupção do tratamento seria Suficiente para fazer Desaparecer os sintomas16 de intoxicação. Se, em alguma circunstancia especial, aparecerem sintomas16 de hipercorticismo (edema17, cara de lua cheia), corrigir o Desequilibrio eletrolítico com diuréticos18 que não afetem o potásico, tais Como un espironolactona e o triantereno. ADVERTENCIA - BUSONID Aerossol nasal Atenção: Este produto é um novo Medicamento e, embora como Pesquisas Realizadas tenham Indicado Eficacia e segurança quando corretamente Indicado, podem ocorrer reações adversas imprevisíveis ainda não - descritas ou conhecidas. Em Caso de Suspeita de Reação adversa, o medical field responsável notificado deve ser. Venda Sob Prescrição Médica. BUSONID Aerossol nasal - Laboratório aerosol de budesonida El tratamiento de los síntomas de alergia nasal, incluyendo la secreción nasal, congestión nasal y estornudos. También puede ser utilizado para otras condiciones según lo determine su médico. aerosol La budesonida es un corticosteroide. Funciona mediante la reducción de los tejidos nasales hinchados e inflamados, y bloqueando la acción de ciertas células y productos químicos del sistema inmune. NO use aerosol de budesonida si: usted es alérgico a cualquier ingrediente de aerosol de budesonida usted está tomando mifepristona Póngase en contacto con su médico o proveedor de atención médica de inmediato si alguno de estos se apliquen a usted. Antes de usar el aerosol de budesonida: Algunas condiciones médicas pueden interactuar con el aerosol de budesonida. Informe a su médico o farmacéutico si tiene alguna condición médica, sobre todo si alguno de los siguientes casos: si está embarazada, planea quedar embarazada o si está en periodo de lactancia si usted está tomando cualquier prescripción o medicamentos de venta libre, preparado de hierbas o suplemento dietético si usted tiene alergias a medicamentos, alimentos u otras sustancias si usted tiene una infección bacteriana, viral, fúngica o infección parasitaria; varicela; la tuberculosis (TB); una prueba de la tuberculina positiva; sarampión; Diarrea; úlcera nasal, cirugía o trauma; o infección por herpes en el ojo; o si ha tenido una vacuna reciente Algunos medicamentos pueden interactuar con el aerosol de budesonida. Informe a su médico si usted está tomando otros medicamentos, especialmente en cualquiera de los siguientes: Claritromicina, imidazoles (por ejemplo, ketoconazol), anticonceptivos hormonales (por ejemplo, píldoras anticonceptivas), o mifepristona debido a los efectos secundarios, tales como efectos de supresión adrenal, pueden ocurrir Barbitúricos (por ejemplo, fenobarbital), carbamazepina, hidantoínas (por ejemplo, fenitoína), o rifampicina, ya que pueden disminuir la eficacia del aerosol de budesonida Las vacunas vivas, la mifepristona, o ritodrina porque el riesgo de sus efectos secundarios puede aumentar por el aerosol de budesonida Hidantoínas (por ejemplo, fenitoína), ya que su eficacia puede ser reducida por el aerosol de budesonida Esto puede no ser una lista completa de todas las interacciones que pueden ocurrir. Pregúntele a su médico si aerosol de budesonida puede interactuar con otros medicamentos que esté tomando. Consulte con su proveedor de atención médica antes de iniciar, detener o cambiar la dosis de un medicamento. Cómo utilizar el aerosol de budesonida: Use rocío de budesonida como lo indique su médico. Revise la etiqueta del medicamento para la dosificación exacta de instalación. aerosol budesonida es para uso en la nariz. Agítese bien antes de cada uso. Antes de usar el aerosol de budesonida por primera vez, agitar suavemente el envase y cebar la bomba 8 veces. Despejar la nariz antes de usar el aerosol de budesonida. Usted puede oler suavemente para distribuir el medicamento en la nariz, pero no respirar profundamente. Si se usa pulverización budesonida diaria, la bomba no tiene que ser imprimarse. Si no se utiliza durante 2 días consecutivos, cebar con 1 aerosol o hasta que aparezca una capa fina. Si el rociado budesonida no se utiliza durante más de 14 días, enjuague el aplicador y vuelva a cebar con 2 pulverizaciones o hasta que aparezca una capa fina. Use rocío de budesonida en un horario regular para obtener el mayor beneficio de ella. Siga usando aerosol de budesonida aunque se sienta bien. No se pierda ninguna de las dosis. Tirar la botella después de 120 aplicaciones siguiendo el cebado de la botella. El usuario no puede obtener la cantidad correcta de medicamento en cada pulverización después de un cierto número de usos. No transfiera cualquier suspensión restante a otra botella. Si se olvida una dosis de aerosol de budesonida, no tome la dosis olvidada y vuelva a su horario regular de dosificación. No utilice 2 dosis al mismo tiempo. Pregúntele a su médico cualquier pregunta que pueda tener acerca de cómo utilizar el aerosol de budesonida. Informacion de Seguridad Importante: Tenga cuidado si cambia de un esteroide oral (por ejemplo, prednisona) de aerosol de budesonida. Puede tomar varios meses para que su cuerpo produzca suficientes esteroides naturales para controlar los eventos que causan estrés físico. Tales eventos pueden incluir lesiones, cirugía, infección, pérdida de electrolitos en la sangre, o un ataque de asma repentino. Estos pueden ser graves ya veces fatales. Póngase en contacto con su médico de inmediato si alguno de estos eventos ocurren. Es posible que tenga que tomar un esteroide oral (por ejemplo, prednisona) de nuevo. Llevar una tarjeta en todo momento que dice que usted puede necesitar un esteroide oral (por ejemplo, prednisona) si cualquiera de estos eventos ocurren. Evite rociar en los ojos. Siempre tienen un inhalador alternativo en caso de un mal funcionamiento de la unidad o está vacía. Los síntomas pueden comenzar a mejorar tan pronto como 10 horas después de empezar a usar el aerosol de budesonida, y deberían mejorar en unos pocos días. Si los síntomas no mejoran dentro de 2 semanas, o si la condición empeora, póngase en contacto con su proveedor de atención de la salud. Si usted no ha tenido varicela, herpes zóster, o el sarampión, evitar el contacto con cualquier persona que lo hace. Los corticosteroides pueden afectar la tasa de crecimiento en los niños y adolescentes en algunos casos. Ellos pueden necesitar controles regulares de crecimiento mientras se toman aerosol de budesonida. aerosol de budesonida no debe utilizarse en niños menores de 6 años de edad; seguridad y eficacia de estos niños no han sido confirmadas. El embarazo y la lactancia: Si se queda embarazada, consulte a su médico. Usted tendrá que discutir los beneficios y riesgos del uso de aerosol de budesonida durante el embarazo. aerosol de budesonida se encuentra en la leche materna. Si usted es o será la lactancia materna mientras se utiliza aerosol de budesonida, consulte con su médico. Hable de cualquier riesgo posible para su bebé. Los posibles efectos secundarios de aerosol de budesonida: Todos los medicamentos pueden causar efectos secundarios, pero muchas personas no tienen, o, efectos secundarios menores. Consulte con su médico si cualquiera de estos efectos secundarios más comunes persisten o se vuelve molesto: Mal sabor; tos; dolor de cabeza; ronquera; irritación o sequedad nasal; náusea; dolor de garganta; opresión en los pulmones. Busque atención médica de inmediato si alguno de estos efectos secundarios graves se producen: reacciones alérgicas graves (erupción cutánea, sarpullido picazón, dificultad para respirar, opresión en el pecho, hinchazón de la boca, cara, labios o lengua, ronquera inusual); continuando el malestar de la nariz; aumento de la presión en el ojo; infección (por ejemplo, fiebre, escalofríos, dolor de garganta); hemorragias nasales o dolor; golpeando en el pecho. Esta no es una lista completa de todos los efectos secundarios que pueden ocurrir. Si tiene alguna pregunta acerca de los efectos secundarios, contacte a su proveedor de cuidados de la salud. Llame a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Para reportar efectos secundarios a la agencia apropiada, por favor lea la Guía de Notificación de los problemas a la FDA. Si se sospecha una sobredosis: Contacto 1-800-222-1222 (la Asociación Americana de Centros de Control de Envenenamiento), su centro de control de intoxicaciones. o sala de emergencia inmediatamente. Los síntomas pueden incluir malestar corporal; depresión; respiración dificultosa; mareo; agotamiento; desmayo; dolor en las articulaciones; pérdida de apetito; dolores musculares; náusea. El almacenamiento adecuado de aerosol de budesonida: budesonida tienda aerosol a temperatura ambiente, entre 68 y 77 grados F (20 y 25 grados C), en una posición vertical. Almacenar lejos del calor, la humedad y la luz. No lo guarde en el cuarto de baño. No congelar. Mantenga el chorro budesonida fuera del alcance de los niños y animales domésticos. Información general: Si usted tiene alguna pregunta sobre aerosol de budesonida, hable con su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud. aerosol de budesonida es para ser utilizado sólo por el paciente para quien se prescribe. No la comparta con otras personas. Si sus síntomas no mejoran o si empeoran, consulte con su médico. Consulte con su farmacéutico acerca de cómo desechar medicamentos sin usar. Esta información no debe ser utilizada para decidir si tomar o no aerosol de budesonida o cualquier otro medicamento. Sólo su proveedor de atención médica tiene el conocimiento y la capacitación para decidir qué medicamentos son adecuados para usted. Esta información no avala ningún medicamento es seguro, eficaz o aprobado para el tratamiento de cualquier condición del paciente o la salud. Esto es sólo un breve resumen de información general sobre aerosol de budesonida. NO incluye toda la información sobre los usos posibles, instrucciones, advertencias, precauciones, interacciones, efectos adversos, o los riesgos que pueden aplicarse a aerosol de budesonida. Esta información no es un consejo médico específico y no reemplaza la información que recibe de su proveedor de cuidados de la salud. Usted debe hablar con su proveedor de atención médica para obtener información completa sobre los riesgos y beneficios del uso de aerosol de budesonida. Opinión Fecha: 8 Agosto el año 2016 Exención de responsabilidad: Esta información no debe utilizarse para decidir si debe o no debe tomar este medicamento o cualquier otro medicamento. Sólo su proveedor de atención médica tiene el conocimiento y la capacitación para decidir qué medicamentos son adecuados para usted. Esta información no avala ningún medicamento es seguro, eficaz o aprobado para el tratamiento de cualquier condición del paciente o la salud. Esto es sólo un breve resumen de información general sobre este medicamento. NO incluye toda la información sobre los usos posibles, instrucciones, advertencias, precauciones, interacciones, efectos adversos, o los riesgos que pueden aplicarse a este medicamento. Esta información no es un consejo médico específico y no reemplaza la información que recibe de su proveedor de cuidados de la salud. Usted debe hablar con su proveedor de atención médica para obtener información completa sobre los riesgos y beneficios del uso de este medicamento. Más información acerca de budesonide nasal Budesonida 400 mcg 200mcg e Cápsulas FORMA FARMACEUTICA E APRESENTAÇÕES: - BUSONID CAPS Embalagem com 60 cápsulas contendobudesonida 200 mcg 400 mcg e em pó párrafo 1 e inalação inalador. Embalagem com 60 cápsulas contendo budesonida 200 mcg e 400 em pó párrafo inalação mcg (Refil). USO PEDIATRICO ADULTO E USO ORAL INALATÓRIO Composição: - BUSONID CAPS Cada cápsula com pó párrafo inalação 200 mcg Contém: budesonida. 200 mcg Excipiente: lactosa. Cada cápsula com pó párrafo inalação 400 mcg Contém: budesonida. 400 mcg Excipiente: lactosa. Detalles del AO PACIENTE: - BUSONID CAPS Ação Esperada hacer Medicamento: BUSONIDCAPS (budesonida) cápsulas é Indicado Como preventivo tratamento das doenças pulmonares obstrutivas, bronquios reduzindo un inflamação2 nn. Não Possui indicação nas crisis agudas. Cuidados de Armazenamento: Conservar em ambiente, temperatura (entre 15 e 30 ° C) e Proteger da umidade. Prazo de validade: O produto Possui prazo de validade de 18 meses. Como utilizar não o Medicamento com o prazo de validade vencido. Gravidez1 e lactação3: INFORMAR ao seu medical field un ocorrência de gravidez1 na Vigencia hacer tratamento. Cuidados de Administração: Para assegurar uma administração adequada, o Paciente deve Ser Informado Sobre como Instruções de la USO hacer inalador pelo Médico ou por outro Profissional da Saúde. É Importante para o Paciente entendre Que una cápsula de gelatina pode fragmentar - sí e Que pequenos Pedaços de gelatina podem atingir a boca ou una Garganta Apos un inalação. Como cápsulas só Devem Ser retiradas hacer blíster imediatamente los antes hacer la USO. Siga a Orientação de seu medico, respeitando sempre os Horários, como dosis e a duração do tratamento. Atenção: NÃO ENGULA AS CÁPSULAS, USO PARA Exclusivamente INALAÇÃO. Interrupção hacer tratamento: No lo interromper o tratamento sem o conhecimento hacer seu medical field. A Eficacia de seu tratamento depende ¿USO medicação dessa regular. É IMPORTANTE QUE VOCÊ Mantenha Un MEDICAÇÃO PRESCRITA, NÃO INTERROMPENDO OU REDUZINDO como dosis, MESMO QUE SE VOCÊ ESTEJA SENTINDO BEM. Reações adversas: Informe Médico sobre o seu aparecimento de reações desagradáveis. Podem ocorrer irritação na garganta, tosse e rouquidão. Também pode ocorrer infecção4 na Garganta e alterações oculares. TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO la FORA DO ALCANCE das Crianças. Ingestão concomitante com outras substâncias: Informe seu Médico Sobre cualquier lugar el Medicamento Que esteja Usando, los antes ou Durante o tratamento. Comunique ao seu Médico Caso necessite Como utilizar cualquier lugar el outro tipo de Medicamento. Contradicción e indicações precauções: O produto não deve Ser administrado una patients sensíveis a budesonida ou un outros Componentes da la fórmula. Para o seu devido a la USO, procurar perfeitamente entendre como Instruções Que estão detalhadas anexas. Após un inalação hacer produto, enxague a boca com Agua Para Evitar o aparecimento de candidíase5 (sapinho). Informe ao seu Médico Caso você Tenha tuberculose6 ou outras Infecções Respiratorias. Não foram relatados Casos de Efeitos sobre a habilidade de dirigir v e / ou Operar Máquinas. NÃO TOME Remedio SEM O CONHECIMENTO DO SEU medico, pode ser Perigoso PARA UN SAÚDE. Detalles del TÉCNICAS: - BUSONID CAPS MODO DE ACCIÓN BUSONID CAPS (budesonida) cápsulas Contém em sua Fórmula um Único Princípio ativo, un budesonida, um glicocorticóide não halogenado de Síntese, cuja principal de propiedade consiste del em sua elevada en Acción antiinflamatoria local E Atividade sistémica muito baixa, Agindo de Maneira profilática no inflamatorio processo. Quando utilizado Como pó inalante, Aumenta o depósito pulmonar da medicação e reduz un Ação sistémica quando Comparado aerosol ao. Budesonida Possui selecionados de los Mecanismos Que bloqueiam un Atividade inflamatoria, Como: a) inibição da FORMACAO DE anticorpos7 Específicos; b) prevenção da Formação, Armazenamento, Liberaçáo e ativação de Mediadores Químicos da inflamação2, Como cininas, histaminas, prostaglandinas, leucotrienos e lipossomais Enzimas; c) Interferencia sin broncospasmo, sin edema8 inflamatorio e também na secreção glandular; d) inibição da marginação e Migração celular, Além de Reverter un dilatação e Diminuir un permeabilidade vascular9 ningún sítio inflamatorio e outros: mecanismos ainda não especificados. Indicações: - BUSONID CAPS Tratamento profilático de broncopatias crônicascom Definido Componente inflamatorio, Como un asma10 brônquica, produzindo Alívio dos sintomas11 e prevenção da deterioração da função pulmonar. CONTRA-indicações: - BUSONID CAPS O produto não deve Ser administrado AOS patients sensíveis a budesonida ou un qualquer outro Componente da Fórmula, em Mal asmático ou outros Episodios agudos de asma10. PRECAUÇÕES: - BUSONID CAPS Na transferência da terapia CAPS paratópica com BUSONID orales (budesonida) cápsulas, OBSERVAR Atentamente enquanto ocorre un Redução da la dosis de corticoide por vía oral em Relação un possíveis sintomas11 de insuficiência12 suprarrenal. Llo sí Evitar un substituição da corticoterapia oral, tópica párrafo Durante situações de "estrés", cirurgias Como, Infecções e traumas. Alguns patients apresentam sintomas11 de Retirada de corticoide quando há a la descarga da corticoterapia oral, tópica párr. Na presença de broncospasmo paradójico, llo se liga un medicação e instituir tratamento broncodilatador13. Podem ocorrer Aumento da Pressão intra-ocular, glaucoma14 ou catarata15. Crianças podem absorver proporcionalmente maiores quantidades da medicação e estão mais à suscetíveis toxicidade sistémica. Una corticoterapia pode Reduzir o Crescimento em Crianças, portanto, Devem Como utilizar una menor dosis efetiva; llo se monitorar una taxones de Crescimento rotineiramente. Una corticoterapia pode aumentar ¿O Risco de Desenvolvimento de Infecções tumbas ou em fatais Individuos expostos un doenças virais, Como varicela16 e sarampo17. Llo se monitorar rigorosamente patients com tuberculose6 ativa ou quiescente, Infecções bacterianas, fúngicas refratárias, virais sistémicas e herpes simples ocular. Como Regiões axilares e inguinais estão propensas ao desenvolvimento de estrias. Em Caso de irritação locales após o la USO da medicação, o produto pode ser descontinuado e instituir Agentes antimicrobianos se houver infecção4 secundária. Se, Entretanto, uma das infecção4 viral vías Respiratorias Superiores this Presente, o Paciente deve Receber medicação antiasmática regular. Pacientes Em, os quais sabidamente pioram rapidamente quando apresentam infecção4 respiratoria viral, se desa - considerar tratamento de curto período m com corticosteroides orais. Os estudos Clínicos mostram Que como Infecções virais Causam Problemas Menos significantes Quando o Paciente this sollozo tratamento glicocorticosteróides com regulares Tópicos. Pacientes Que fazem USO un longo prazo de corticoterapia Devem Ser observados quanto un supressão Do Eixo hipotálamoadrenal (HPA). O tratamento com BUSONID CAPS (budesonida) cápsulas não deve Ser interrompido abruptamente, devido a un Possibilidade de ocorrer insuficiência12 da supra renal18. GRAVIDEZ1 E LACTAÇÃO3: - BUSONID CAPS Classificado Como categoria "C" pelo de la FDA: ser desa CAPS BUSONID (budesonida) cápsulas só USADO de Durante un gravidez1 se os Beneficios justificarem os riscos em potencial para o feto. Somente o medical field deve determinar S. O USO Medicamento hacer DURANTE O PERIODO DE gravidez1. Os bebês19, de mães em tratamento Durante un gravidez1, podem apresentar hipoadrenalismo, ao Nascer. Os animais Estudos em têm demonstrado Que os corticosteroides podem Produzir selecionados de los Tipos de malformações Fetais, apesar de tais Efeitos não serem confirmados para una especie humana. BULA BUSONID CAPS Formato: 150 x 210 mm Cor: Negro Modelo de la bula: 2bsnca3 Código: 5528 5528 Importado e distribuído por: Laboratorios biosintética LTDA. AV. das Nações Unidas, 22.428 Sao Paulo - SP CNPJ nº 53.162.095 / 0001- 06 Indústria Brasileira Atendimento ao Consumidor: 0800- 15-1036 Cód. Laetus nº 93 se o tratamento com glicocorticóides Durante un gravidez1 para Inevitável, Devese dar Preferencia ao USO inalatório, tendo em seu vista sistémico Efeito menor, com Comparado equipotentes dosis orais. O aleitamento materno20 é Seguro. Interações MEDICAMENTOSAS: - BUSONID CAPS Una cinética de budesonida foi investigadaem Individuos sadios com e sem administração de cimetidina (dosis de 1.000 mg / día). Apos una dosis oral de 4 mg de budesonida, os Valores párrafo concentração maxima (nmol / l) ea general y disponibilidad sistémica (%) com e sem cimetidina (3,3 x 5,1 nmol / Le 10 x 12%, respectivamente) Que indicaram un cimetidina causou um leve Efeito inibitório sin metabolismo21 hepático da budesonida, o qual DEVE SER de Pouca Importancia clínica. REAÇÕES ADVERSAS: - CAPS BUSONID Como reações adversas comunicadas mais frequentemente são: boca seca, disfonia22, irritação na garganta, dor de garganta e infecção4 por Cándida na cavidade bucal, laringe23 e faringe24. Ocasionalmente podem ocorrer espirros e uma Ligeira secreção hemorrágica subcapsular e catarata15 nasal. Raramente podem ocorrer: supressão da função hipotalâmica - pituitaria-adrenal, Reação de hipersensibilidade, incluindo urticária25, angioedema26, rash27 cutáneo e broncoespasmo28 imediato em Pacientes hipersensíveis, Que Devera Ser Tratada administrando - Se Um beta-2 adrenérgico de curta duração por inalação. Alguns estudos realizados demonstraram Diferentes Resultados sobre o retardo hacer Crescimento pondero - estatural, sendo necessário un Observação de estudos un longo prazo párrafo obtermos this resposta. Foram relatados Casos de sintomas11 PSIQUÍATRICOS tais Como nervosismo, agitação e Depressão, bem Como alterações comportamentais Crianças Em. POSOLOGIA: - BUSONID CAPS Na deflagração da cápsula, un Quantidade debudesonida que é liberada é o Equivalente a Quantidade de medicação contida na cápsula. Un individualizada Ser posologia desa. O benefício Máximo da budesonida é obtido em 3 a 7 dias de tratamento. O produto não this Destinado una Obter um Alívio Rápido, mas sim duradouro, e, portanto, se desa - fazer USO Prolongado da medicação. Quando o Efeito Desejado para obtido, una dosis de manutenção pode ser reduzida para una menor dosis necessaria ao controle Terapêutico. Crianças maiores de 6 anos: una dosis habitual é de 200 a 800 mcg em dosis Unica, Que pode ser Dividida em 2 dosis Diarias, ou Então aumentada, Caso haja Falta de controle clínico, párrafo 400 mcg al 1.000 mcg 2 veces ao dia. Crianças maiores de 12 años e Adultos: la dosis habitual é de 400 a 800 mcg dosis em sueltas, Que pode ser Dividida em 2 dosis Diarias, ou Então aumentada, haja Caso Falta de controle Clínico, párrafo 800 mcg 2 veces ao dia. Crianças Menores de 5 años: una dosis Recomendada é de 100 a 400 mcg 2 veces ao dia, podendo Ser aumentada até ao 2.000 mcg de diámetro *. Cabe ao Médico Decidir un idade Mínima para Iniciar o tratamento com CAPS BUSONID (budesonida), JA Que como apresentações em pó seco são iniciadas a partir DOS 6 anos de idade (devido ao baixo fluxo inalatório). * Dosis Segundo Consenso Británico para o Manuseio da Asma10. CAPS O BUSONID (budesonida) Cápsulas Ser utilizado deve sob un supervisão de um adulto, Pois un Eficacia hacer tratamento da Depende habilidade da Criança em Como utilizar o inalador corretamente. Não é necessário o fit de idosos em dosis ou em nefropatas e hepatopatas. SUPERDOSE: - BUSONID tapones A sua baixa Atividade sistémica faz com que o Risco de intoxicação com BUSONID CAPS (budesonida) cápsulas seja muito improvável. De qualquer forma, un interrupção do tratamento seria Suficiente para fazer Desaparecer os sintomas11 de intoxicação. Se, em alguma circunstancia especial, aparecerem sintomas11 de hipercorticismo (edema8, cara de lua cheia), corrigir o Desequilibrio eletrolítico com diuréticos29 que não afetem o potásico, tais de Como: o espironolactona e o triantereno. USO EM Idosos: - BUSONID CAPS Apesar de não haver estudos adequados com corticoides na geriátrica população, não são esperadas Que como alterações comuns desta faixa etaria limitem o benefício Máximo deste tipo de Medicamento, Desde Que respeitadas Sejam como suas precauções. Não se faz necessário reajuste de dosis população párrafo this. VENDA SOB PRESCRIÇÃO MÉDICA MS - 1.1213.0173 Resp. Tecn. Granja. Luiz A. M. Mendes CRF SP nº 13559 Nº lote, los datos de Fabricação e validade: vide cartucho. FABRICADO por: LICONSA - Espanha BUSONID CAPS - Laboratório 'Obras Busoni, donde encontró su verdadera voz ... Hamelin, que juegan con la lucidez y la autoridad inquebrantable, logra un triunfo sorprendente incluso para sus estándares elevados. Como siempre, Hyperion le ha hecho orgullosos ... un álbum que no podría ser mejor "(Gramophone) & raquo; Más 'Rendimiento del Concierto para Piano Busoni para Hyperion de Marc-André Hamelin es uno de los mejores jamás registrado de esa obra gigantesca, y ahora se ha producido lo que es quizás la colección más importante de la música de piano en solitario desde la épica de seis discos de Geoffrey Douglas Madge encuesta para Philips en 1987 ... Todas las obras más importantes están aquí ... Hamelin incluye algunas rarezas Madge se omite, en particular, la primera incursión de Busoni en la música 'Roja de la India', el fascinante Indianisches Erntelied (no publicada hasta 2001) ... en cuanto a las actuaciones, que son todo lo que se podía esperar de un jugador de tal calidad, mezclada con repertorio que podría haber nacido para interpretar. Esto es jugar de un orden muy elevado, como por ejemplo, a pesar de las numerosas versiones que compiten ahora de las Elegías, Sonatinas y Tocata y uno rara vez se oye. Hamelin es ideal poco menos que en la sensibilidad del fraseo, la claridad de tono y la delimitación de las voces, por no hablar de la sutileza de pedaleo ... Él te que está escuchando a uno de los compositores de piano más grandes de la historia, un filósofo del piano para cuya oreja y recuerda mente la totalidad de la música europea de conciertos parece haber sido siempre presente. Un conjunto fabuloso, casi más allá de la alabanza '(BBC Music Magazine) & raquo; Más 'Lo que se evidencia en la escucha de Hamelin es la consistencia subyacente de su enfoque sobre esta música en su conjunto y, sobre todo, la singularidad de la visión musical de Busoni y su relevancia para los compositores y pianistas casi un siglo en' (International Record Review) 'Pocos pianistas tienen el tiempo y la técnica para dedicarse a la música que es tan poco conocido. Marc-André Hamelin es la excepción que brilla. Él demostró sus credenciales Busoni hace más de una década con una cuenta pendiente del concierto para piano ... Hamelin maneja todo con gran inteligencia. Hay una arrogancia cuando la música lo exige, un sentido extraordinariamente refinada de la sonoridad y la transparencia cuando se requiera. Los desafíos técnicos están rematadas con tan poco esfuerzo que se empieza a tomar la confianza de su juego por sentado, cuando en realidad se trata de un logro notable "(The Guardian) & raquo; Más "El regalo que yo elegiría para mí sería magistral encuesta de tres discos de Marc-André Hamelin de material de música de piano-escurridizo e inquietante después de Busoni a partir de una figura fundamental '(The Times) & raquo; Más "Hyperion hace Busoni un gran servicio en la emisión de esta caja de tres discos magnífica. Aquellos lectores que conocen principalmente Busoni (o única) a través de sus transcripciones tendrán un nuevo mundo les reveló. Hamelin, una de super-virtuosos de hoy, sino también un músico de más alto rango, parece ser el intérprete ideales, y es capturado a lo largo de un sonido excepcional '(Internacional de Piano) & raquo; Más 'Este conjunto de tres CD presenta Marc-André Hamelin, otro pianista formidable, en Busoni funciona desde el primer cuarto del siglo 20. La música se basa en la herencia de Bach, Liszt y Wagner, al tomar caminos modernos y anticipando la atonalidad. Incluso cuando una pieza en particular parece amorfos o difíciles de alcanzar, estas elegías, fantasias, sonatinas y más están continuamente fascinante, especialmente en actuaciones al mando del señor Hamelin '(The New York Times) & raquo; Más La reciente liberación de tres CDs dedicados a la música de piano finales de Ferruccio Busoni de Hamelin representa otro hito en una carrera excepcional ... Estos tres discos contienen una serie de piezas no registrados con anterioridad y también incluye una muestra de los numerosos arreglos de Bach Busoni es mejor conocido por . La programación es ejemplar, el sonido está fascinando (de un piano Steinway registrada en Henry Wood Hall de Londres) y las notas del programa son excelentes. Bravo Hamelin! ' (La nota entera de, Canadá) & raquo; Más 'L'impecables virtuosité de Marc-André Hamelin sí joue des pièges recélés ces par redoutables particiones; sa quête faustienne, a la fois analytique et méditée, asumir la dimensión cuasi filosófico médiévale de cette alchimie sonore et nous en livre une référence Absolue '(Classica, Francia) & raquo; Más Marc André Hamelin ist derzeit unumstritten der König der-Busoni Interpreten. Triunfal meistert er die außerordentlichen technischen Schwierigkeiten und die Komplexe Kontrapunktik der Musik Busonis »(clase Aktuell, Alemania) & raquo; Más 'Marc-André Hamelin gelingt, Alle Facetten en exzellenten Interpretationen darzustellen ... cerquero qualitativ hochwertigen Edición der von Klaviermusik Ferruccio Busoni dürfte deshalb über eine del Lange Zeit der Referenzstatus sicher sein' (Piano, Alemania) & raquo; Más & Raquo; Más Otros álbumes recomendados Introducción Nacido en Empoli, cerca de Florencia, Ferruccio Busoni (1866-1924) fue el único hijo de la clarinetista Ferdinando Busoni y el pianista Anna Weiss. Un prodigio cuya carrera precoz, afortunadamente, fue más allá de un breve destello, dio su primer recital y escribió su primera composición a la edad de siete años, y publicó su primer trabajo cuando diez. Completó sus estudios privados en la composición (en Graz), mientras todavía era un adolescente de quince años de edad, y, dos años más tarde, él comenzó a contribuir críticas y artículos a un periódico de Trieste. Más tarde se dio cuenta de que había escrito demasiada música y publicado varios trabajos antes de tiempo. catálogo temático de Jürgen Kindermann cuenta con 303 números para los trabajos originales y 115 para las cadencias, arreglos y ediciones. Busoni consideró que su Sonata en mi menor para violín y piano, terminado a finales de 1898, fue su real 'Opus 1'. La carrera de Busoni como profesor de piano muy respetado comenzó en 1888 con el nombramiento de uno o dos años en Helsinki, Moscú y Boston. Después de un corto periodo de actividad como pianista independiente con sede en Nueva York, se estableció en 1894 en Berlín, donde consiguió su carrera como uno de los pianistas más apreciados de su época. Además de Bach, Beethoven, Chopin y Mozart, Liszt y defendió Alkan. Varios de sus alumnos privados, incluyendo Rudolph Ganz, Mark Hamburgo, Eduard Steuermann, Theodor Szántó y Gino Tagliapietra, hizo una carrera exitosa. Al regresar a Berlín en 1920, después de casi cinco años de autoexilio en Zurich, fue profesor de composición a un pequeño grupo de estudiantes avanzados entre los que estaba Kurt Weill. Una persona altamente cultivada y un apasionado coleccionista de primeras ediciones, que mantienen una casa abierta para los músicos e intelectuales de diversas disciplinas que buscaban su consejo y disfrutaron de su brillante conversación. Al igual que Liszt, Busoni dedicó gran parte de su producción al piano y se convirtió en un reconocido maestro de la transcripción. Esto jugó en contra de su reputación como compositor (que fue lo que realmente importaba para él) hasta por lo menos el centenario de su nacimiento en 1966, si no la década de 1980, debido a su nombre, para muchos, se asocian únicamente con sus arreglos de Bach. Sin embargo, su salida también comprende varias obras para conjuntos de cámara y de orquesta (incluyendo conciertos), así como canciones y óperas. Su gran concierto para piano de 1904 (registrada por Marc-André Hamelin en Hyperion CDA67143), cuyo movimiento quinto y último pide un coro masculino, con la que estilísticamente despidió el pasado, y la contrappuntistica Fantasia (grabada por Hamish Milne en Hyperion CDA67677), una terminación de la fuga final del arte de la fuga de Bach dentro de una estructura original a gran escala, escrito en 1910, se han vuelto mucho más conocido y admirado en los últimos treinta años más o menos. Esto también es cierto de sus cuatro óperas, especialmente Doktor Faust (1916-1923), la obra maestra final que resume su madurez como compositor. A pesar de que su música fue durante muchos años más o menos ignorados, obras para piano de Busoni, incluso aquellos escritos durante sus años de adolescencia, ahora se registran con mayor frecuencia. La presente selección ofrece la mayor parte de las obras de madurez y la más amplia selección de piezas de la Klavierübung registrado hasta ahora, la mayoría de ellos por primera vez. El Elegías. los primeros trabajos en este conjunto, son un grupo de seis piezas escritas a finales de 1907 (un séptimo fue introducido en 1909). Cada uno de ellos se dedican a uno de los alumnos de piano de Busoni, de los cuales tres (Gottfried Galston, Egon Petri, Michael Zadora) quedaría entre los miembros más devotos de su entorno en los últimos años de su vida. lo suficientemente apropiada para piezas que anuncian su entrada en una nueva era de la organización tonal, la primera de ellas se titula Nach der Wendung (Recueillement). Poco después de llegar a este "punto de inflexión" en su carrera compositiva, y después de haber hecho una pausa para meditar, Busoni escribió que por fin había encontrado su verdadero ser. Sin embargo, las Elegías miran tanto hacia el pasado como hacia el futuro, y como tal refleja la ambigüedad que es parte de su personalidad como compositor. La segunda pieza, all'Italia! (En Modo Napolitano). el cual usa material de un segundo y cuarto movimientos del concierto para piano, comienza con una yuxtaposición sorprendente de las versiones mayores y menores de los mismos acordes para la presentación de una canción napolitana elegíaco; su sección media es una tarantella brillante. La tercera elegía. que encontrar su forma definitiva como el Preludio Coral apertura de la contrappuntistica Fantasía. se basa en la coral luterano Allein Gott in der Höh sei Ehr. Lleva el título Meine Seele und bangt hofft zu dir ( 'Mi alma tiembla y las esperanzas de ti'), y varias direcciones interpretativas transmiten su atmósfera opresiva (ängstlich, mit unterdrückter Empfindung, ansioso). Las Elegías cuarto y quinto utilizan material de la Turandot Suite (1904-5), que Busoni escribió para la adaptación de la obra de Carlo Gozzi de Karl Vollmoeller y más tarde incorporada a la ópera Turandot (1916-1917). Turandots Frauengemach es un delicado 'scherzando' Ajuste de la melodía de Greensleeves conocidos enmarcados por secciones en una tonalidad diferente; se canta en la sílaba 'la' por las mujeres detrás de la cortina en la habitación de las mujeres. La suerte fugaz y velada Nächtlichen (Walzer) se adapta libremente séptimo movimiento de la suite. Erscheinung (Notturno) se toma de la ópera Die Brautwahl (1906-1911), en la que Busoni ya estaba trabajando. Se oye esta nocturno cuando una visión de la heroína aparece Albertina (de ahí el título) en la ventana de una torre del reloj. Su página final muy original cuenta con los acordes de la mano izquierda con escalas rápidas en la derecha en una relación bitonal. Al final Busoni proporciona una variante de los tres primeros compases de la primera pieza para redondear el ciclo cuando se juega completa. El pianista también puede utilizar la norma final y continuar con la Berceuse (1909), agregó en una edición posterior. Esta pieza extraña, brumoso en la dinámica suaves (con ambos pedales bajos durante) comienza con un tema en notas largas en el registro medio por encima de un movimiento del pedal de oscilación; continúa con una sección bitonal cuyas armonías se mezclan con el pedal y concluye con sonoridades de campana. En octubre de 1909 Busoni preparó una versión extendida para orquesta de cámara titulada élégiaque Berceuse como un tributo a su madre recientemente fallecido. Nuit de Noël (1908), una rara vez se jugó seis páginas 'Esquisse' (croquis) con las direcciones de interpretación en francés, fue publicada en París por Durand. El acompañamiento de la primera sección utiliza figuraciones frágiles basados ​​en cuartas y quintas que sugieren copos de nieve en esta noche única.